|
「尋市Taipei」臺北市集特色攝影比賽
簡章
一、
緣起：臺北市的傳統市集歷史悠久，市場中人與人的親切互動，是一般超級市場和賣場所無法給予的無形感動。為紀錄臺北市傳統市場及夜市亮點特色，發掘臺北市的「公有零售市場」與「夜市」的轉變，邀請各界愛好攝影人士踴躍參加攝影比賽，為臺北市留下動人的瞬間。
二、
主辦單位：臺北市市場處
執行單位：風雲科技文創股份有限公司
三、
徵件時間：即日起至106年12月12日(二)截止收件(以郵戳為憑)，106年12
月15日(五)辦理評審完畢，並於七日內於活動官方網站公告得獎名單，並以專函及電話通知得獎人，未得獎者恕不另行通知。
四、
獎項(分「臺北市公有零售市場組」與「臺北市夜市組」2組，每組選出):
首獎：1名，獎金3萬元，獎狀乙紙。
貳獎：1名，獎金2萬元，獎狀乙紙。
參獎：1名，獎金1萬元，獎狀乙紙。
佳作：20名，獎金2000元，獎狀乙紙。
(一)
依財政部國稅局各類所得扣繳率標準規定，得獎者均需依法繳納稅額，依所得稅法各類所得扣繳率標準第二條規定，競技比賽機會中獎獎金或給與，按給付全額扣取10％，非居住國內之個人依規定得全額預扣20％的所得稅，並開立扣繳憑單。(如法令規章有修正變動，以法規公佈為主)
(二)
參賽作品未達標準，獎項得從缺或減之。
(三)
首獎、貳獎、參獎得獎人員，如未能親自參與頒獎典禮需委任代理人參加
(頒獎典禮預計於106年12月20日(三)上午辦理，確定時間、地點將另行公佈)
。
五、
參選資格：凡愛好攝影的人士皆可參加。
六、
攝影主題：作品需為105年1月1日以後拍攝，以臺北市的公有零售市場與夜市亮點特色為攝影主題，發掘「傳統市集改造成果」意涵的攝影作品，黑白、彩色照片不拘。
七、
拍攝地點：
臺北市所轄公有零售市場及夜市(相關地址範圍如附件1、2，臺北市夜市個別攤位建議拍攝名單如附件3)。
八、
參選作品規格說明：
四張照片為一組，具有前項主題意涵的攝影作品，不限定傳統或數位相機之攝影作品，如為數位相機拍攝作品，請保留EXIF資料。主題不符或以合成、彩繪、修圖、刪除背景等處理影像者不予評審。
參選作品須提供:
(一)
實體照片：
每張照片請輸出或沖印8x12英吋(約20.3x30.5cm，±5%內)之光面相紙，並不留白邊。可於作品背面左下角以正楷阿拉伯數字標註作品編號順序，切勿以任何形式於實體照片正(反)面標註個人資料(訊)。
(二)
數位檔案(請燒錄成作品光碟)：
1.作品數位檔案須與實體照片相同，為TIFF或JPG格式檔案，有效畫素須達1200萬畫素(pixel)以上。
2.作品以傳統相機拍攝者，需自行將底片依前款規範掃描成數位檔案。
3.數位檔案名稱，請註明「作者姓名-作品主題-照片順序編號.檔案類型」
(例如:王大明-四季-01.JPG)
4.作品光碟片上請書寫作者姓名、作品主題及聯絡電話。
九、
收件方式：
(一)
請於106年12月12日(二)前(以郵戳日期為憑)，檢附實體照片與數位檔案(作品光碟)連同報名表(請詳填各項必填欄位)、著作財產權授權同意書、切結書及個人資料使用授權同意書，掛號郵寄至「10099臺北南海郵局第390信箱」，且註明「尋市Taipei」臺北市集特色攝影比賽活動小組
收(並請標註參賽組別)。
(二)
每人每組限參賽一件作品，參賽作品一律不退件，請參賽者自留原作底片(稿)，如遇未知或不可抗力因素至無法郵寄收件單位，主(承)辦單位恕不予負責。本次活動需自行負擔郵資等相關費用。
(三)
參賽作品四張照片為一組，以硬紙板保護自行包裝完整，並每件郵寄包裝限一位參賽作者(請勿多份作品同一包裝寄出)，為求比賽公平，所有參賽作品皆於評審會當日拆封，如有未依上述參賽規定郵寄寄件者，或拍攝地點非臺北市所轄公有零售市場及夜市者，主辦單位得以取消作品參賽資格，若因包裝不良造成作品毀損，參賽者須自行負責。
(四)
如截止收件日遇颱風…等不可抗力因素以致臺北市政府宣布停止上班(課)，則收件截止日期順延次日。
十、
評審標準：
(一)初選評審比重
|
評分項目 |
內容說明 |
百分比 |
|
主題方向 |
是否符合本次比賽主題:
發掘臺北市的公有零售市場與夜市的亮點特色及轉變 |
70% |
|
創意表現 |
畫面創意表現 |
30% |
(二)複選評審比重
|
評分項目 |
內容說明 |
百分比 |
|
整體視覺 |
情境構圖與美感 |
30% |
|
攝影技巧 |
攝影技巧及構圖 |
30% |
|
創意表現 |
四張照片為一組主題及理念(故事性) |
40% |
十一、
注意事項：
(一)
參賽作品需為105年1月1日以後拍攝，以本名投稿，作品需未曾公開發表展示(發佈於參賽者個人網站、部落格、Facebook等個人數位資料平台不在此限)且未曾獲得任何獎項，需為本人原創並擁有完整攝影著作權(包含作品內被拍攝的人或物品之肖像權)，參賽作品涉著作權侵害、肖像權等法律責任，概由參賽者自行負責，與主辦單位無涉。
(二)
不得重製、抄襲他人作品，且不得與任何攝影比賽之得獎作品相同或近似。嚴禁盜錄他人作品參加徵選，違者若被原著作者發掘並提出異議時，除依法追繳原領之獎勵外，其違反著作權及肖像權等法律責任問題，概由參賽者負責，與主辦單位無涉。
(三)
違反規定者，經查證屬實，取消參賽資格；已領取獎項者，應繳回獎金及獎狀（獎項不予遞補）。參賽作品涉著作權侵害、肖像權等法律責任，概由參賽者自行負責。
(四)
凡報名參賽繳交作品獲獎者，即同意將獲獎作品之著作財產權永久、無償、不限區域、不限使用方式且非專屬授權予臺北市政府(包括所屬各局處及單位)使用。
(五)
參加者一旦投稿，視為同意本簡章之各項規定，並對評審結果絕無異議。
(六)
活動期間，若遇不可抗力之災變、意外等事故所造成之損失，主(承)辦單位恕不負賠償之責。
(七)
簡章及報名表歡迎至本活動官方網站下載使用。主(承)辦單位擁有保留修改活動內容及期程之權利，未盡事宜得由主(承)辦單位修正補充之，並隨時公告於本活動官方網站，恕不另行通知。http://cchc.tw/2017tpecam/
十二、
活動洽詢：「尋市Taipei」臺北市集特色攝影比賽活動小組
請於週一至週五
上午10:00-12:00 下午14:00-16:00來電臺北市集特色攝影比賽活動小組
(手機0988-325590；電子郵件信箱：ok@eyes.com.tw)。
十三、
如有未盡事宜，臺北市市場處可隨時補充修正之，並保有調整及最終解釋權之權利。
下載連結:
個人資料使用授權同意書
報
名 表
切
結 書
著作財產權授權同意書
附件1
臺北市市場處轄管公有零售市場範圍
|
行政區 |
市場名稱 |
地址 |
|
士林區 |
士東市場 |
臺北市士林區士東路100號 |
|
士林市場 |
臺北市士林區基河路101號 |
|
大同區 |
永樂市場 |
臺北市大同區迪化街一段21號1至4樓 |
|
大龍市場 |
臺北市大同區臺北市大同區哈密街59巷與重慶北路三段335巷交叉口 |
|
雙連市場 |
臺北市大同區民生西路198號 |
|
蘭州市場 |
臺北市大同區昌吉街55號(55至57號) |
|
大安區 |
信義市場 |
臺北市大安區信義路三段107號 |
|
安東市場 |
臺北市大安區瑞安街75號 |
|
成功市場 |
臺北市大安區四維路192巷內 |
|
錦安市場 |
臺北市大安區永康街60號 |
|
中山區 |
中山市場 |
臺北市中山區長安西路3號 |
|
八德市場 |
臺北市中山區八德路二段108號之1 |
|
松江市場 |
臺北市中山區錦州街222號 |
|
長春市場 |
臺北市中山區長春路299號 |
|
建國市場 |
臺北市中山區伊通街94巷4號 |
|
大直市場 |
臺北市中山區北安路458巷41弄3號 |
|
中正區 |
水源市場 |
臺北市中正區羅斯福路四段92號 |
|
幸安市場 |
臺北市中正區濟南路二段46號 |
|
新生市場 |
臺北市中正區新生南路一段134之1號 |
|
東門市場 |
臺北市中正區信義路二段81號 |
|
華山市場 |
臺北市中正區忠孝東路一段108號 |
|
南門市場 |
臺北市中正區羅斯福路一段8號 |
|
內湖區 |
西湖市場 |
臺北市內湖區內湖路一段285號 |
|
文山區 |
興隆市場 |
臺北市文山區興隆路二段97號 |
|
木新市場 |
臺北市文山區木新路三段310巷4號 |
|
木柵市場 |
臺北市文山區保儀路一段13巷3號 |
|
景美市場 |
臺北市文山區景文街137號 |
|
北投區 |
北投市場 |
臺北市北投區新市街30號 |
|
松山區 |
龍城市場 |
臺北市松山區光復北路190巷39號 |
|
松山市場 |
臺北市松山區八德路四段679號 |
|
南松市場 |
臺北市松山區塔悠路40號 |
|
中崙市場 |
臺北市松山區八德路三段76號 |
|
信義區 |
光復市場 |
臺北市信義區仁愛路四段496巷19號 |
|
永春市場 |
臺北市信義區松山路294號 |
|
永吉市場 |
臺北市信義區永吉路278巷1弄30號 |
|
南港區 |
中研市場 |
臺北市南港區研究院路二段70巷12號 |
|
成德市場 |
臺北市南港區同德路100號1樓 |
|
萬華區 |
環南市場 |
臺北市萬華區環河南路二段245號 |
|
西寧市場 |
臺北市萬華區西寧南路4號 |
|
直興市場 |
臺北市萬華區康定路172巷1號 |
|
新富市場 |
臺北市萬華區三水街70號 |
附件2 臺北市市場處轄管夜市範圍
|
行政區 |
名稱 |
範 圍 |
|
松山區 |
饒河(夜市) |
饒河街(塔悠街至八德路四段口) |
|
大安區 |
臨江(夜市) |
通化街至基隆路口 |
|
中山區 |
遼寧(夜市) |
長安東路至朱崙街間 |
|
雙城 (夜市) |
雙城街10巷、13巷至農安街口 |
|
中正區 |
南機場(夜市) |
中華路2段307巷至315巷間易牙巷 |
|
大同區 |
延三(夜市) |
民權西路至民族西路口 |
|
寧夏(夜市) |
民生西路至南京西路間 |
|
大龍(夜市) |
大龍街 |
|
萬華區 |
廣州街(夜市) |
梧州街至環河南路間 |
|
梧州街(夜市) |
廣州街至桂林路間 |
|
西昌街(夜市) |
廣州街至桂林路間 |
|
華西街(夜市) |
廣州街至貴陽街 |
|
文山區 |
景美(夜市) |
景美街20號至123號間 |
|
士林區 |
士林市場(夜市) |
基河路101號1樓及地下1樓(下午5點之後) |
附件3 臺北市夜市個別攤位建議拍攝名單
行政區 |
序號 |
夜市名稱 |
攤號 |
店名 |
位置 |
|
松山區 |
1 |
饒河夜市 |
346 |
八一冰品 |
|
|
2 |
饒河夜市 |
259 |
潤餅捲 |
|
|
3 |
饒河夜市 |
264 |
QQ地瓜球 |
|
|
大安區 |
1 |
臨江夜市 |
|
阿吉蚵仔煎 |
臨江街98號 |
|
中山區 |
1 |
遼寧夜市 |
12 |
米糕、麻油腰只 |
遼寧街中興中學旁 |
|
2 |
遼寧夜市 |
07 |
鵝肉大排檔 |
遼寧街中興中學前 |
|
3 |
遼寧夜市 |
01 |
紅心粉圓 |
遼寧街中興中學旁 |
|
4 |
遼寧夜市 |
14 |
郭家擔仔麵 |
遼寧街朱崙公園前 |
|
5 |
遼寧夜市 |
|
公道涼麵 |
長安東路二段171-7號前 |
|
6 |
遼寧夜市 |
03 |
蓮德米粉湯 |
遼寧街朱崙公園前方 |
|
7 |
雙城夜市 |
夜23 |
阿富海鮮粥 |
雙城街攤販臨時集中 |
|
8 |
雙城夜市 |
夜36 |
第一香雞排 |
雙城街攤販臨時集中場 |
|
9 |
雙城夜市 |
夜44 |
阿柱炒飯 |
雙城街攤販臨時集中場 |
|
10 |
雙城夜市 |
夜01 |
長金鮮果 |
雙城街攤販臨時集中場 |
|
中正區 |
1 |
南機場夜市 |
1 |
山內雞肉飯 |
四棟 |
|
2 |
南機場夜市 |
3 |
枸杞鰻 |
四棟 |
|
3 |
南機場夜市 |
10 |
撈魚 |
五棟 |
|
4 |
南機場夜市 |
11 |
麵線 |
五棟 |
|
5 |
南機場夜市 |
12 |
豬血糕 |
五棟 |
|
6 |
南機場夜市 |
20 |
服飾 |
五棟 |
|
7 |
南機場夜市 |
32 |
臭豆腐 |
六棟 |
|
8 |
南機場夜市 |
34 |
甘蔗 |
六棟 |
|
9 |
南機場夜市 |
46 |
鹽酥雞 |
八棟 |
|
10 |
南機場夜市 |
47 |
八棟圓仔湯 |
八棟 |
|
11 |
南機場夜市 |
50 |
檳榔 |
八棟 |
|
12 |
南機場夜市 |
53 |
炸粿 |
九棟 |
|
13 |
南機場夜市 |
54 |
如意甜品 |
九棟 |
|
14 |
南機場夜市 |
55 |
豆花 |
九棟 |
|
15 |
南機場夜市 |
65 |
鞋子 |
十棟 |
|
16 |
南機場夜市 |
76 |
衣服 |
十一棟 |
|
大同區 |
1 |
延三夜市 |
|
鯊魚煙
|
延平北路3段4號前 |
|
2 |
延三夜市 |
|
捲雞 |
延平北路3段8號前 |
|
3 |
延三夜市 |
|
客家麻糬/
|
延平北路3段12號前 |
|
4 |
延三夜市 |
|
陽春麵 |
延平北路3段32號前 |
|
5 |
延三夜市 |
|
延三海鮮 |
延平北路3段32-1號前 |
|
6 |
延三夜市 |
|
潤餅 |
延平北路3段38號前 |
|
7 |
延三夜市 |
|
果汁 |
延平北路3段40號前 |
|
8 |
延三夜市 |
|
四神湯 |
延平北路3段40號前 |
|
9 |
延三夜市 |
|
滷肉飯 |
延平北路3段56號前 |
|
10 |
延三夜市 |
|
牛肉湯 |
延平北路3段80號前 |
|
11 |
延三夜市 |
|
牛爺爺 |
延平北路3段121號前 |
|
12 |
延三夜市 |
|
鵝肉 |
延平北路3段61-1號前 |
|
13 |
延三夜市 |
|
延三米粉湯 |
延平北路3段23巷 |
|
14 |
延三夜市 |
|
蚵仔煎 |
延平北路3段21號前 |
|
15 |
延三夜市 |
|
大橋頭肉粽 |
延平北路3段19-1號前 |
|
16 |
寧夏夜市 |
1 |
蓮飲料吧 |
1攤號 |
|
17 |
寧夏夜市 |
33 |
168純鮮飲 |
33攤號 |
|
18 |
寧夏夜市 |
35 |
季哲廣東粥 |
35攤號 |
|
19 |
寧夏夜市 |
43 |
秋雲潤餅 |
43攤號 |
|
20 |
寧夏夜市 |
64 |
方家雞肉飯 |
64攤號 |
|
21 |
寧夏夜市 |
56 |
洪記刈包 |
56攤號 |
|
22 |
寧夏夜市 |
34 |
知高飯 |
34攤號 |
|
23 |
寧夏夜市 |
30 |
鵝肉 |
30攤號 |
|
24 |
寧夏夜市 |
2 |
潤餅 |
2攤號 |
|
25 |
寧夏夜市 |
85 |
鴻記蔥餅捲 |
85攤號 |
|
26 |
寧夏夜市 |
91 |
劉蛋黃芋餅 |
91攤號 |
|
27 |
寧夏夜市 |
76 |
鴨頭正二代 |
76攤號 |
|
28 |
寧夏夜市 |
70 |
林記麵線 |
70攤號 |
|
29 |
大龍夜市 |
|
擔仔麵 |
大龍街312號前 |
|
30 |
大龍夜市 |
|
冷飲-冰品 |
大龍街308號前 |
|
31 |
大龍夜市 |
|
冷飲-冰品 |
大龍街302號前 |
|
32 |
大龍夜市 |
|
滷味 |
大龍街271號前 |
|
萬華區 |
1 |
廣州街 |
|
鐘錶 |
廣州街247號前 |
|
2 |
廣州街 |
|
眼鏡 |
廣州街247號前 |
|
3 |
廣州街 |
|
西褲 |
廣州街247號前 |
|
4 |
廣州街 |
|
3C |
廣州街247號前 |
|
5 |
廣州街 |
|
錶 |
廣州街247號前 |
|
6 |
廣州街 |
|
不二家男飾 |
廣州街247號前 |
|
7 |
廣州街 |
|
內衣 |
廣州街247號前 |
|
8 |
廣州街 |
|
拖鞋 |
廣州街247號前 |
|
9 |
廣州街 |
|
皮包 |
廣州街247號前 |
|
10 |
廣州街 |
|
皮帶 |
廣州街247號前 |
|
11 |
廣州街 |
|
百貨 |
廣州街247號前 |
|
12 |
廣州街 |
|
成衣 |
龍山國小前 |
|
13 |
廣州街 |
|
成衣 |
龍山國小前 |
|
14 |
廣州街 |
|
成衣 |
龍山國小前 |
|
15 |
廣州街 |
|
甲林鐵板燒 |
龍山國小前 |
|
16 |
廣州街 |
|
豆花 |
龍山國小前 |
|
17 |
廣州街 |
|
玉米 |
龍山國小前 |
|
18 |
廣州街 |
|
狀元糕 |
龍山國小前 |
|
19 |
梧州街 |
3 |
鹹菜鴨 |
梧州街龍山托兒所旁 |
|
20 |
梧州街 |
6 |
青蛙湯、牛肉羹 |
梧州街龍山托兒所旁 |
|
21 |
梧州街 |
10 |
友家 |
梧州街龍山托兒所旁 |
|
22 |
梧州街 |
20 |
生魚片 |
梧州街龍山托兒所旁 |
|
23 |
梧州街 |
23 |
老正牌 |
梧州街龍山托兒所旁 |
|
24 |
梧州街 |
39 |
炒鱔魚 |
梧州街龍山托兒所左前對面 |
|
25 |
西昌街 |
19 |
男裝 |
西昌街239號前 |
|
26 |
西昌街 |
25 |
鞋子 |
西昌街237號前 |
|
27 |
西昌街 |
37 |
男飾 |
西昌街231號前 |
|
28 |
西昌街 |
39 |
皮包 |
西昌街231號前 |
|
29 |
西昌街 |
51 |
女內衣 |
西昌街225號前 |
|
30 |
西昌街 |
55 |
女內衣 |
西昌街223號前 |
|
31 |
西昌街 |
8 |
女裝 |
西昌街224巷邊1－8前 |
|
32 |
西昌街 |
22 |
成衣 |
西昌街220號前 |
|
33 |
西昌街 |
30 |
女性成衣 |
西昌街206號前 |
|
34 |
西昌街 |
48 |
女鞋 |
西昌街204號前 |
|
35 |
西昌街 |
60 |
牛仔褲 |
西昌街198號前 |
|
36 |
華西街 |
60 |
現壓甘蔗汁 |
華西街28號之3前右 |
|
37 |
華西街 |
62 |
水餃、牛肉麵 |
華西街28號之3前左 |
|
38 |
華西街 |
3 |
典雅服飾精品 |
華西街67號前左1 |
|
39 |
華西街 |
9 |
祿承坊足道養生門 |
華西街63號前 |
|
40 |
華西街 |
11 |
祿承坊足道養生門 |
華西街63號左方 |
|
41 |
華西街 |
15 |
大鼎肉羹 |
華西街61號左方 |
|
42 |
華西街 |
17 |
何進財百貨 |
華西街61之1號前左 |
|
43 |
華西街 |
31 |
元祖燒酒蝦 |
華西街55之1號前 |
|
44 |
華西街 |
35 |
蔘龍鴨雞補品之家 |
華西街53之1號前 |
|
45 |
華西街 |
59 |
北港甜湯燒麻糬 |
華西街41號前左 |
|
46 |
華西街 |
67 |
勇伯米苔目 |
華西街37號 |
|
47 |
華西街 |
81 |
台南担仔麵 |
華西街31號 |
|
48 |
華西街 |
113 |
珍果果汁 |
華西街39巷口前右15 |
|
49 |
華西街 |
115 |
三和果汁 |
華西街39巷口前右17 |
|
50 |
華西街 |
117 |
北海道魷魚 |
華西街21巷口前左7 |
|
51 |
華西街 |
125 |
醉華樓 |
華西街23號前左 |
|
52 |
華西街 |
112 |
日興牛肉牛雜 |
環河南路二段35巷口右15 |
|
53 |
華西街 |
116 |
順利清粥小菜 |
環河南路二段35巷口右13 |
|
54 |
華西街 |
124 |
飲料香煙 |
環河南路二段35巷口右9 |
|
55 |
華西街 |
131 |
當歸豬腳 |
華西街19之5號 |
|
56 |
華西街 |
133 |
天天生炒牛肉 |
華西街19之4號 |
|
57 |
華西街 |
137 |
清泉號 |
華西街19之3號前左 |
|
58 |
華西街 |
139 |
沛對原汁排骨湯 |
華西街19號之2前 |
|
59 |
華西街 |
151 |
阿義魯肉飯 |
華西街19號前 |
|
60 |
華西街 |
153 |
小王清湯瓜仔肉 |
華西街17之4號前左 |
|
61 |
華西街 |
171 |
昶鴻麵店 |
華西街15號前左 |
|
62 |
華西街 |
181 |
通記陽春麵 |
華西街1號 |
|
63 |
華西街 |
164 |
中壢牛肉牛雜 |
華西街14號前左 |
|
士林區 |
1 |
士林市場(夜市) |
|
|
基河路101號1樓及地下1樓(下午5點之後) |
|
